Happy New Year!

Hierbij wil ik graag al mijn mede-bloggers en volgers een heel gelukkig, gezond en succesvol 2012 toewensen.

Binnenkort volgt er waarschijnlijk weer een langere post, maar voor nu wil ik alleen nog even onderstaande foto met jullie delen, van een heel bijzonder kerstkadootje wat ik elke kerst onder de boom terugvind. En het leuke aan dit kadootje is, dat ik het niet eens hoef uit te pakken en dat ik van tevoren al weet dat ik er blij mee ben...

Lief kerstkadootje, ik ben blij dat jij en je zusje al 12 jaar bij ons zijn en ik hoop dat wij jullie nog heel lang bij ons mogen houden. :-)

Eén dezer dagen gaat de boom weer de zolder op en vindt deze lieverd weer wel een ander geliefd plekje in huis (hij heeft er gelukkig meerdere). Dag 2011, hallo 2012!

Liefs, Marion -x-

After X-mas greetings

Kerst is voorbij, het gewone leven dient zich weer aan. En dat is goed, want de songtekst van een bekend kerstliedje ten spijt, zou je er toch niet aan moeten denken dat het 'every day Christmas' zou zijn. Nee, ik vind het allemaal leuk en aardig, maar ik ben toch ook stiekem blij dat het weer gedaan is met de kerstliedjes en de vijf-gangen-diners. Santa has been very nice this year, maar gelukkig is de goede man weer met Rudolph en zijn andere vriendjes richting Noordpool vertrokken en komen we weer langzaam terug in de realiteit van alledag. En die realiteit is bij ons meteen goed doorgedrongen, want we zijn van start gegaan met het leggen van laminaat op de bovenverdieping. Dat wil zeggen: ik geef aanwijzingen, man voert uit. ;-) Hier en daar heb ik natuurlijk wel meegeholpen met kasten leegmaken, meubels versjouwen en kasten weer volmaken, dat dan weer wel.

Ik zal blij zijn als het achter de rug is, want naast het feit dat ik niet zo gecharmeerd ben van overhoop gehaalde kamers ben ik met mijn hoog-sensitieve oren niet zo dol op het geluid van de decoupeerzaag en twee paar overgevoelige katten-oortjes met mij. Ach, het schiet wel aardig op: one room down, two more to go. Foto's van onze nieuw gelamineerde vloeren houden jullie van mij tegoed, want het huidige aanzicht is niet bepaald opbeurend te noemen (hoe ga ik tussen alle tijdelijk in de slaapkamer opgestapelde spullen ooit mijn bed nog terugvinden?). Daarom heerst in onze woonkamer voorlopig nog, zeker tot aan nieuwjaarsdag, de vredige kerstsfeer. Nog even nagenieten voordat het kerstspul weer voor een jaar naar zolder verdwijnt.

Ik hoop dat jullie een hele fijne, liefdevolle kerst hebben gehad, maar bovenal wens ik jullie:

Voor de laatste dagen van het jaar

Veel gezelligheid met elkaar

Voor de 365 dagen die volgen

Veel geluk en weinig zorgen

Op naar oud en nieuw!

Liefs, Marion -x-